De la nostalgie des saveurs perdues à la souffrance « physique » de voir ses propres enfants appartenir à un autre monde que le leur, le corps des parents parle des difficultés de la transmission en terre d’exil, et celui des enfants leur répond en miroir. Comment apaiser cette souffrance, comment rassembler le puzzle de la transmission en un tout cohérent ? Une approche thérapeutique ou un simple accompagnement requière de décoder le non-verbal, c’est-à-dire le langage des corps.

Reza Kazemzadeh (psychologue et thérapeute systémique) travaille dans un Centre de Santé Mentale avec des primo-arrivants, candidats réfugiés ou clandestins en situation précaire, qui lorsqu’ils sont parents sont forcément de la première génération de l’immigration.

Abdessamê Es Salmi (éducateur spécialisé et thérapeute systémique) travaille dans un Centre d’Orientation Educative avec des adolescents en difficulté et leur famille, dont bon nombre sont issus de l’immigration, de deuxième, troisième voire quatrième génération.

 Ils vont croiser leurs points de vue pour rassembler une histoire. Le débat portera sur les dispositifs concrets qui émergeront de ce croisement et pourront enrichir nos pratiques.

 Dans les locaux de Carpe Diem – Vis ta vie ASBL rue Van Dyck 47 à 1030 Bruxelles

(PAF 5€, étudiants, chômeurs et candidats réfugiés 2€)

Plus d'info: http://www.entredeuxmondes.net/